ĆWICZENIA
|
| Ćw. 1:
Siad-zostań w grupie |
Absence
assiseen groupe
|
Sitting in a
group |
| Posadźcie psy |
Mettez vos chiens assis |
Sit your dog |
| Wydaj komendę zostań |
Commandez le blocage |
Command the stay |
| Chodźcie za mną |
Suivez-moi |
Follow me |
| Powróćcie na ring i zatrzymajcie się w wyznaczonym miejscu |
Retourner dans le ring et arretez-vous dans
la position debout à l’endroit indiqué |
Walk back into the ring and take a standing position where indicated |
| Powrót do psa |
Retour à coté du chien |
Return beside your dog |
| |
|
|
| Ćw. 2:
Waruj-zostań w grupie |
Absencecouché
en groupe
|
Lying in a group
|
| Połóżcie psy pojedynczo zaczynając od lewej |
Faite coucher vos chiens un par un à partir
de la gauche |
Command your dogs to lie down one by one from left to right |
| Wydaj komendę zostań |
Commandez le blocage |
Command the stay |
| Chodźcie za mną |
Suivez-moi |
Follow me |
| Powróćcie na ring i zajmijcie miejsce w odl.3m za psem |
Retourner dans le ring et prenez la position
debout trois m derrière votre chien |
Walk back into the ring and take a standing position three meters behind your dog |
Powrót do psa
|
Retour à coté du chien |
Return beside your dog |
| Jeden po drugim od prawej do lewej wydajcie komendę przyjecia pozycji
zasadniczej |
L’un après l’autre, à partir de la droite,
commendez à votre chien de se mettre en position ‘au pied’ |
Walk up beside your dog, and one by one, from right to left, command
your dog to heel position |
| |
|
|
Ćw. 3: Chodzenie przy nodze
|
Marche au pied
|
Heelwork
|
| Krok normalny |
Pas normal |
Normal pace
|
| Zwrot w lewo (1/4) |
Quart de tour gauche |
Left turn
|
Zwrot w prawo (1/4)
|
Quart de tour droite |
Right turn
|
| Obrót (1/2) |
Demi-tour |
About-turn / turn about
|
Zatrzymanie
|
Arrêt |
Stop
|
| Wolny krok |
Pas lent |
Slow pace |
| Szybki krok |
Pas rapide |
Fast pace
|
Rusz krokiem normalnym
|
Partez pas normal |
Normal pace forward
|
| Rusz krokiem szybkim |
Partez pas rapide |
Fast pace
|
Rusz krokiem wolnym
|
Partez pas lente
|
Slow pace
|
| Dwa kroki w lewo |
Deux pas à gauche |
Two steps to the left |
w prawo
|
à droite |
to the right |
| do przodu |
en avant |
forward |
| do tyłu |
en arrière
|
backwards / back |
| |
|
|
| Ćw. 4: Stój, siad, waruj podczas marszu |
Debout, assis, couché pendant la marche |
Stand, sit and down under march |
| Ćw, 5: Przywołanie z zatrzymaniem stój i waruj |
Rappel avec arrêts debout et couché |
Recall with stand and down |
| Ćw. 6: Wysłanie naprzód do kwadratu ,waruj, przywołanie |
Envoi en avant au carré, couché et rappel |
Send avay to the box, down and recall |
| Ćw. 7: Aport kierunkowy |
Rapport directionnel |
Directed retrieve |
| Ćw. 8: Skok przez przeszkodę z aportem metalowym |
Saut de haie avec rapport métalique |
Jumping a hurdle and retrieving a metal object |
| Ćw. 9: Praca węchowa |
Odorat |
Scent and retrieve |
| Ćw. 10: Pozycje na odległość |
Positions à distance |
Distant control |
| |
OBEDIENCE 